Europastar 
 

Swiss luxury watches
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
Luxury Swiss Watches & International Watchmaking - Websites & Magazines

Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer
 

 

 

 

 
Europa Star Première

Edito: La métaphore de l’arbre



Edito: La métaphore de l'arbre

Europa Star WorldWatchWeb, 7 décembre 2011    English Español 中文
Pierre Maillard

La métaphore la plus prisée des horlogers, en ce moment, est celle de l’arbre. En lisant bien nos pages, vous la trouverez mentionnée à plusieurs reprises, soufflée qu’elle nous a été par les horlogers eux-mêmes. Des exemples? Le titre générique du Supplément que nous consacrons, à l’occasion du SIHH, à Jaeger-LeCoultre est tout simplement "L’Arbre Jaeger-LeCoultre". Dans une interview qu’il nous a accordée, Philippe Merk, CEO d’Audemars Piguet, évoque quant à lui "L’arbre Royal Oak" qui cacherait la forêt Audemars Piguet. Ou, dans notre numéro précédent, c’était encore Lange & Söhne qui, à propos de son Akademie, parlait de "connaître l’arbre et ses racines"…

Pourquoi un tel succès pour la métaphore de l’arbre?

Peut-être cette fortune de l’arbre dans l’imaginaire des horlogers a-t-elle autant à voir avec l’art horloger lui-même qu’avec l’état de nos sociétés.

Parmi toutes les manifestations du vivant, si l’homme est celui qui maîtrise le mieux l’espace, l’arbre est celui qui a la plus grande maîtrise du temps et on ne connaît pas d’organisme vivant qui atteigne une telle longévité: 5 000 ans pour certains pins de Californie. Mieux, l’arbre est virtuellement immortel car il est capable de se cloner indéfiniment, comme le démontre un épicéa de Suède qui aurait germé en 7158 avant JC, soit il y a plus de 9000 ans. Que l’horlogerie aille ainsi puiser ses métaphores auprès du Maître du Temps qu’est l’arbre n’a donc rien de très étonnant. Mais c’est le regain de cette métaphore qui nous interroge.

L’imaginaire de la montre a longtemps flirté avec la notion de modernité et l’importance sociale de l’horlogerie s’est accrue avec les impératifs du commerce mondial, de la régulation des transports, de la coordination des économies. Aujourd’hui, alors que le "temps instantané" s’est imposé au cœur des transactions financières, abolissant l’espace et les frontières, l’arbre, incapable de se déplacer mais maîtrisant bien mieux que nous la dimension temporelle, apparaît comme un symbole rassurant. Le monde peut s’écrouler autour de nous, les crises souffler en tempête, les hiérarchies être bousculées, l’arbre se dresse comme un repère rassurant.

Dès lors, il est bien tentant d’aller y puiser son inspiration. Sa structure se prête admirablement à la métaphore de maisons horlogères qui, sur une planète mondialisée, cherchent à la fois à réaffirmer leur ancrage géographique et leur profondeur historique – les racines -, à rassurer sur leur solidité – le tronc -, à démontrer la vigueur de leur savoir-faire – les branches -, et à vanter leurs fruits de saison - les rameaux. L’immuable cycle saisonnier de l’arbre, qui chaque année refleurit, à la fois identique, fidèle à lui-même et différent, est une image tout aussi prometteuse. Un arbre est ainsi un héritage sans cesse accumulé et dont la poussée, si elle peut parfois ralentir lors de saisons particulièrement froides, ne s’interrompt jamais. A l’image de ce que voudraient être nombre de maisons horlogères. Mais c’est aussi dans sa structure la plus intime que l’arbre évoque l’horlogerie: les cernes qui, dans l’épaisseur de son tronc, s’accumulent et marquent le passage cyclique du temps n’en font-elles pas une horloge naturelle!

Que cette métaphore de l’arbre jouisse aujourd’hui d’un tel regain d’intérêt n’a donc rien pour nous surprendre. L’euro peut bien exploser, la Chine subitement ralentir et les mers monter, l’arbre lui continuera de pousser.

Source: Europa Star Première Vol.13, No 6







WorldWatchWeb.com

MAGAZINES | EDITORIALS | COVER STORIES | HIGHLIGHTS | WATCH GALLERIES | SPOTLIGHTS
THE KNOWLEDGE | RETAIL WORLD


Europa Star is the premier provider of international watch industry news and information. For 85 years, we have supplied watch retailers, watch distributors, watch designers, watch agents and watch manufacturers with news from the international watch industry. Our web and print publications are of interest to the specialized watch trade and the world’s most knowledgeable aficionados, watch collectors and consumers. Our magazines and websites are available in several different languages, making them accessible to all international markets and an essential tool for anyone working in the watch business and all those passionate about watches.

Back to Top Advertiser's Corner | About Us | Contact Us | Terms of Use | Privacy Policy Back Home