Edition Août- Septembre 2011 - Au Sommaire:

• Editorial - Rétro-ingénierie et ré-innovation

• Revelation - Un manège sous le capot

• La reverso, unique depuis 80 ans

• Louis Erard - Neo-classicisme compétitif

• Ulysse Nardin- Le credo de l’innovation et l’indépendance

• "On parle de mathématique, de physique, mais aussi de mécanique vibratoire, de tribologie..."

• Laurent Ferrier - L’évidence horlogère

• Vaucher Manufacture Fleurier propose deux nouveaux mouvements de base

• Chine - Un nouveau continent pour le luxe digital

• Urban Jürgensen: premier échappement à détente pour montre-bracelet

• Kari Voutilainen, heureux horloger, heureux homme

• Quand François-Paul Journe se met au sport